-
1 Kabelabzweigmuffe
f <el> ■ cable distribution box; multiple cable joint -
2 Vielfachkabel
n <el> ■ multiple cable; bank cable -
3 Abzweigmuffe
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Abzweigmuffe
-
4 Vielfachkabel
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Vielfachkabel
-
5 Verzweigungsmuffe
f <el> (mehrfach) ■ multiple-cable jointf <el> (dreifach) ■ trifurcating joint -
6 Verzweigungsmuffe
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Verzweigungsmuffe
-
7 Telegramm
Telegramm n KOMM cable, (frml) cablegram, telegram, telemessage, TMESS* * ** * *Telegramm
telegram, message, wire (coll.), dispatch, (Kabel) cable[gram];
• vom Empfänger bezahltes Telegramm telegram sent collect (US);
• chiffriertes Telegramm cipher (code) telegram;
• dringendes Telegramm urgent telegram (wire);
• gebührenfreies Telegramm deadhead;
• gewöhnliches Telegramm ordinary (deferred) telegram;
• kollationiertes Telegramm repetition-paid telegram;
• langatmiges Telegramm wordy telegram;
• nachgesandtes Telegramm forwarded telegram;
• nachzusendendes Telegramm telegram to follow (to be redirected);
• postlagerndes Telegramm telegram to be called for (addressed poste restante);
• unchiffriertes Telegramm telegram in plain language;
• verglichenes Telegramm collated telegram;
• verschlüsseltes Telegramm cipher (code) telegram (dispatch);
• verstümmeltes Telegramm mutilated telegram;
• vervielfältigtes Telegramm multiple telegram;
• verzögertes Telegramm delayed telegram;
• zugesprochenes Telegramm phonogram;
• telefonisch zugestelltes (zugesprochenes) Telegramm telegram by telephone;
• Telegramm zulasten des Empfängers cash-on-delivery telegram;
• Telegramm mit Empfangsbenachrichtigung telegram with notice of delivery;
• Telegramm im Fernverkehr interurban telegram;
• Telegramm ohne Leitvermerk unrouted telegram;
• Telegramm im Ortsverkehr local telegram;
• Telegramm mit bezahlter Rückantwort reply-paid (prepaid) telegram, wire collect (US);
• Telegramm mit Wiederholung repetition-paid telegram;
• Telegramm abfangen to intercept a telegram;
• Telegramm absenden to telegraph, to wire;
• Telegramm aufgeben to send [off] (deliver, hand in, dispatch, file, US, tender, US) a telegram;
• Telegramm beschleunigt aufgeben to hurry up the dispatch of a telegram;
• Telegramm befördern to dispatch (transmit) a telegram;
• Telegramm chiffrieren to code a telegram;
• Telegramm telefonisch durchsagen to telephone a wire (telegram);
• Telegramm kollationieren to repeat back a telegram;
• Telegramm schicken to [send a] wire;
• Telegramm weiterleiten to transmit (translate) a telegram;
• Telegramm widerrufen to recall (kill) a wire (telegram);
• Telegramm zustellen to deliver a telegram;
• Telegramm adresse, Telegrammanschrift telegraphic (telegram, cable) address;
• Telegrammaufgabe handing in (dispatch of, filing of, US) a telegram;
• Telegrammaustausch exchange of telegrams;
• Telegrammbeförderung transmission of a telegram;
• Telegrammformular telegraph (message) form;
• Telegrammgebühr telegram rate, telegraphic charges, cable expenses;
• Telegrammschalter telegraph office, telegrams counter (Br.);
• Telegrammschlüssel telegraph (cipher, cable) code;
• Telegrammspesen cable expenses;
• Telegrammübermittlung telegraphic (cable) transfer;
• Telegrammübertragung telegraph repeater;
• Telegrammverkehr telegraph service;
• Telegrammverstümmelung multilation of a telegram;
• Telegrammverzögerung drag;
• Telegrammzusteller telegraph boy (Br.) (messenger, US);
• Telegrammzustellung delivery of a telegram. -
8 mehradriges Kabel
n <el> ■ multicore cable; multi-core cable; multiconductor cable; multiple-conductor cable -
9 Mehrleiterkabel
n <el> ■ multicore cable; multi-core cable; multiconductor cable; multiple-conductor cable -
10 mehrpaariges Kabel
n <el> ■ multipair cable; multiple-twin cable -
11 mehradriges Kabel
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > mehradriges Kabel
-
12 Dieselhorst-Martin-Kabel
n <el> ■ multiple-twin cableGerman-english technical dictionary > Dieselhorst-Martin-Kabel
-
13 Dieselhorst-Martin-Kabel
Dieselhorst-Martin-Kabel n multiple-twin cableDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dieselhorst-Martin-Kabel
-
14 Dieselhorst-Martin-Vierer
Dieselhorst-Martin-Vierer m multiple-twin quad (cable), twisted-pair quadDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Dieselhorst-Martin-Vierer
-
15 Dieselhorst-Martin-Vierer
m TELEKOM multiple-twin quad cableDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Dieselhorst-Martin-Vierer
-
16 DM-Vierer
m TELEKOM multiple-twin quad cable
См. также в других словарях:
Cable-stayed bridge — BridgeTypePix image title=The Rio Antirio bridge in Greece type name=Cable stayed bridge sibling names=None descendent names=Side spar cable stayed bridge, Self anchored suspension bridge, cantilever spar cable stayed bridge ancestor… … Wikipedia
Multiple system operator — A Multiple System Operator or Multi System Operator (MSO) is an operator of multiple cable television systems. A cable system in the United States, by Federal Communications Commission (FCC) definition, is a facility serving a single community or … Wikipedia
Cable landing point — A cable landing point is the location where a submarine or other underwater cable makes landfall. The term is most often used for the landfall points of submarine telecommunications cables and submarine power cables. The main cable is joined to a … Wikipedia
Cable television headend — is a master facility for receiving television signals for processing and distribution over a cable television system. The headend facility is normally unstaffed and surrounded by some type of security fencing and is typically a building or large… … Wikipedia
Cable jetting — is a technique to install cables in ducts [http://www.plumettaz.ch/en/products/optical fiber/jetting explanation.asp] . It is commonly used to install cables with optical fibers in underground polyethylene ducts and is an alternative to pulling … Wikipedia
Cable barrier — Cable barrier, sometimes referred to as guard cable, is a type of roadside or median barrier. It consists of steel wire ropes mounted on weak posts. As is the case with any roadside barrier, its primary purpose is to prevent a vehicle from… … Wikipedia
Multiple-unit train control — Multiple unit train control, sometimes abbreviated to multiple unit or MU, is a method of simultaneously controlling all the traction equipment in a train from a single location, whether it is a Multiple unit comprising a number of self powered… … Wikipedia
Multiple Single-Level — or Multi Security Level (MSL) is a method of separating different levels of data by using separate PCs or virtual machines for each level. It aims to give some of the benefits of Multilevel security without needing special changes to the OS or… … Wikipedia
Cable modem — Motorola SurfBoard SBV6120E EuroDOCSIS 3.0 cable modem A cable modem is a type of network bridge and modem that provides bi directional data communication via radio frequency channels on a HFC and RFoG infrastructure. Cable modems are primarily… … Wikipedia
Cable converter box — Pace Micro Technology DC757X HD cable box A cable converter box or television converter box is an electronic tuning device that transposes/converts any of the available channels from a cable television service to an analog RF signal on a single… … Wikipedia
Cable ethernet — Ethernet Connecteur RJ45 pour Ethernet Pile de protocoles … Wikipédia en Français